Le Soleil et l'ombre/ Sun and Shade

Tu est comme le soleil à moi, lumineux et brillant et brûlant; il est là, dans tes yeux! Que vais-je faire? Je suis fait à l'aveugle par le frisson de notre affaire. 

Puis-je me reposer à l'ombre, même si je sais que je vous y trouver? 

Peu importe, je me consume et se prélasser dans la lueur de votre étoile...

You are like the sun to me, bright and brilliant and burning; it is there in your eyes!

What am I to do? I am made blind by the thrill of our affair. 

Do I rest in the shade even when I know I find you there? 

No matter, I am consumed and bask in the glow of your star...